1、我簽證的目的是去美國攻讀碩士學位 怎麼翻譯成英語
「我簽證的目的是去美國攻讀碩士學位」這個句子的翻譯可以有很多種。首先要把各個部分的英文翻譯出來。「簽證」翻譯成「visa」;「碩士學位」翻譯成「master
degree」。
接下來就是選擇一個合適的句型。「目的是。。。」可以理解成「。。。的原因是。。。」,也可以就直接理解成「目的」。只是翻譯的語句會有些許不同。
如:
The
reason
why
I
want
to
get
my
Visa
isthat
I
want
to
get
my
Master
degree
in
the
USA.
I
want
to
get
my
visa
to
pursue
my
Master
degree
in
the
USA.
The
aim
I
want
to
get
my
Visa
is
that
Iwant
to
get
my
Master
degree
in
the
USA.
2、求有關da t te的用法及句型
我不知你求助的是什麼,但如果是單詞date的用法和句型如下:
date:註明日期和…約會始於約會日期年代棗椰子過時
Let's discuss the delivery date first.讓我們先討論交貨的日期。
You must specify a valid date or date range.必須指定有效的日期或日期范圍。
The Assembly may decide on a different date of payment.大會可確定與上述日期不同的付款日期。
The great temples of Karnak and Luxor date from this time.卡爾納和勒克舍大祠廟就可追溯到這個時候。
The talks ended without setting a date for the next round.這些商討結束時,沒有確定下一輪會談日期。
His framework and terminology remain standard to this date.他的框架和術語至今仍然是標准。
What are you doing? Don't you remember we have a date tonight?你在做什麼啊?你難道不記得我們今晚有一個約會嗎?
To date, none of these proposals has been universally accepted.但迄今為止,沒有任何一個提案被普遍採納。
I guess they worked because she wants to go out on another date.我想這條褲子發生了作用,因為下次她還要跟我約會。
Yet Russia's attitude to climate change to date has been cavalier, at best.然而迄今為止,俄羅斯對待氣候變暖的態度充其量說是利己的。
Choose a date and time for your party that your friends have time to come to.為你的生日派對選一個你的朋友們能來的日子和時間。
This is the second time the House has voted for a specific withdrawal target date這是第二次眾議院對一個特定的撤軍目標日期投票。
May first is an important date in the college admissions process in the United States.五月一日在美國大學的招生過程中是一個重要的日子。
I am going on my first date tonight. Can you give me some suggestions about what to wear?今晚是我第一次約會,應該穿什麼衣服,你能給我一些建議嗎?
Maintains a log of all invoices received for payment, along with the date of payment made.在接收到所有要求付款的發票時,用日誌維護記錄,同時標注款項支付日期。
Let's see . You want my name, address, occupation , date of birth and Social Security number .讓我看看這張卡片。你要我填上姓名、住址、職業、出生日期和社會保險號碼。
Lawyers rank the Pfizer ruling as among the most significant to date by China's commerce ministry.律師將對輝瑞的裁決列為中國商務部迄今意義最重大的裁決之一。
Carrie went on and on about how she couldn't believe I would date a frat boy, that I was better than that, etc.
卡莉滔滔不絕地說著有關她不相信我會和一名大學生聯誼會的男孩約會,我要比那更好等等。
A futures contract is an agreement to buy or sell a quantity of a proct at a set price and date in the future.一份期貨合同是一份在一個設定的價格和將來的日期下買賣產品數量的協議。
With its limited operations in China to date, the country represents only about 1 per cent of Marsh's global revenues.由於達信在中國的業務迄今仍很有限,因此中國業務收入只佔其全球收入的1%左右。
A: On the first date, they just tell each other lies, and that usually gets them interested enough to go for a second date.答:第一次約會時,他們只是互相說謊,這樣通常就讓人們有足夠興趣去赴第二次約會。
Apply early, the U. S. Consulate recommends student applicants appointments two months in advance of their program start date.盡早申請,美國領事館建議每位學生簽證申請人在開學前兩個月預約簽證面談。
Chinalco will receive one seat on Rio's board in return for its investment and have the right to appoint another at a later date.作為對其投資的回報,中國鋁業將在力拓的董事會獲得一個席位,並有權在稍後日期委任另一名董事。
Glossy magazines carry page upon page of stories about where they live, whom they date, what they wear and which balls they go to.時尚雜志會整頁整頁地講述他們的故事:他們住在哪兒、他們跟誰約會、他們穿什麼以及他們參加了哪個舞會。
But gambling can be an illness, and some people on the list still try to sneak in by changing their name or swapping a few numbers in their birth date.但賭癮可能是一種心理疾病,而某些黑名單中的賭徒,仍可能試圖改變名字或是將生日日期交換幾個數字,然後偷溜回賭場。
By creating "psychological obsolescence", by changing the colours and styling of procts to persuade consumers that the ones they had were out of date.通過製造「心理淘汰」、或改變產品的顏色和式樣來說服消費者,他們正在使用的東西已經過時了。
It is, for example, often convenient to assume that markets are "complete"—that a price exists today, for every good, at every date, in every contingency.比如,假設市場是「完全的」非常方便——即目前,對於任何商品,不論什麼時間、發生了什麼事情,總存在一個價格。
As the article says: 'After you land that date with a wealthy surfer, take a romantic gondola cruise-or better yet-shop for yachts which are plentiful here.文章說,當你和一位愛好沖浪的富人約會,兩人可以劃著平底舟浪漫地游戈,或者更浪漫一點,去選購遊艇,遊艇在這里多的是。
He forecast that Pakistan would become an important new "growth spot" for China Mobile, which has the right to purchase Paktel from its parent at a future date.他預計巴基斯坦將成為中國移動一個重要的新「增長點」。中國移動將來有權從巴科泰爾的母公司手中完全買下該公司。
The Hollywood studio behind "Twilight" on Wednesday set a November 18, 2011, release date for a film version of the last of the four novels in the teen vampire series.電影「暮光之城」的好萊塢工作室在本周三確定了暮光系列的第四部,也就是其終結篇的上映日期,該日期定在了2011年11月18日。
3、現在去英國留學,如果只申請一家學語言的學校,只學幾個月的英語,大使館還會給簽證嗎?
以你的情況,短期的現在應該是不能申請了,必須參加預科或者大學的附帶語言課程。
4、關於韓國的語學院
在韓國學習語言一學期就是3個月,如果想一學期就提高很多的話,就必須要找韓國人練習口語和督促自己背句型和單詞,如果是在韓國學習語言,2級過了就可以和韓國人交流了,你要想申請韓國上學就要等到韓國各個學校來中國面試的時候去申請,最好找中介問學校的面試時間.
在首爾讀語言的話,每個學校的學費都不一樣,便宜的學校學費100W韓幣~120W韓幣(按現在匯率是人民幣5000~6000,最貴的是延世大學148W(人民幣7400),住的話我一個月是房租30W(不包括房子的押金,在那邊住房子都要押金,不過住考試院不用押金,但是房子很小,而且首爾德學校基本都沒有宿舍)算上水電煤氣和吃東西,一個月60W(人民幣3000),網費這邊基本都在3W左右一個月(人民幣150),你要是只讀三個月的話,你拿的簽證是D4-4的簽證,這個簽證不能打工的,如果出去偷偷打要是被抓住了會被遣送回國,在韓國能打工的簽證是H2的打工簽證和D2的上學簽證,D2簽證只能是被大學錄取以後才可以拿到的,去讀語言拿到的都是D4-4的臨時簽證,樓上的說拿C3簽證,C3簽證是旅遊簽證,只有3個月期限,不推薦你申請
5、法國留學簽證為何被拒簽?法國留學拒簽了怎麼辦?
法國留學簽證被拒了,我們主要有以下幾種應對方法:
(一)學會調整好心態不要沮喪抱怨
拒簽的確是一個相當刺眼的詞語,它的出現不僅毀了一段踏步而走的旅程還虧了申請時的費用,一想到不能去自己心儀的國度,有部分同學就想換另一個國家繼續申請,還有的同學覺得自己面簽過不了就是領事館的問題,是不是有種族歧視等等這類的問題,其實遇到這些問題多想也是無益的,遇到申請拒簽,不要沉浸在沮喪當中,盡快的調整好心態,便於尋找解決的辦法。
(二)預約面談深入了解
隨著赴法留學人數日漸增多,面簽遭拒更是讓每位海外學子最頭痛的一項問題,高等教育署也慢慢的對拒簽有所關注,我建議大家無論你是因為什麼理由讓自己遭受拒簽,請你都預約一個拒簽面談,以便於你能更加全面的了解自己的問題,主動出擊去找人面談,說出自己的規劃,以便面談取得更好的結果。
(三)重新規劃,調整好節奏
做任何事情都事預則立,不預則廢,合理的規劃時間也是十分重要的,有一個好的時間安排往往能在一段留學的旅途中變得更加的順利,很多學生把簽證時間安排的離法國大學開學時間比較緊,當然,這也可以是由於法國簽證官在審核上把時間延遲所致,但卻會給我們帶來比較大的麻煩。這個時候,最好是可以申請到法國大學的延期,法國大學直接和CAMPUSFRANCE或VISAFRANCE聯系更能節省時間。
(四)尋找問題,不要過分盲目
拒簽之後要靜下心來弄清楚被拒簽的理由,是因為材料准備不全?法語水平不過關?還是面簽時候的表現?然後再想出解決問題的主要方法,用什麼方法可以得到改善和提升,切莫花時間去盲目的准備。
(五)理性規劃重新面簽
這里需要格外提醒大家注意的一點,如果第一次被拒簽,不要急著去進行第二次簽證,除非相對第一次有一個明顯的改善和提升,不然面試官會覺得你沒有好好的思考被拒簽的原因,只是盲目的想要求取簽證。
大家在拒簽後不要灰心,找到做得不好的地方彌補,重新決戰~
希望我的回答能夠幫助到你~望採納~
6、去歐洲簽證要托福還是雅思?
1)托福和雅思有效期為2年,不一定非要出國當年才考。
2)這種考試只要在有效期內就都有用,可以提前一年考。
3)如果不出國,也可以考,一來檢驗一下自己的英語水平,畢竟這個成績拿出去比4、6級有說服力的多;二來很多企業招聘的時候,尤其是外企比較看重類似托福和雅思這類考試的成績還有GRE、GMAT等,畢竟現在過4、6級的一抓一大把。
托福GRE...... 基本全世界可以 主要非英聯邦歐洲國家、北美認可。美國出題
雅思呢 英國,澳洲出題 很適用於留學移民英聯邦國家
不出國 也有用
進外國企業 有的地方需要
認可度
美國:托福雅思都承認,3000多所大學中有近700所承認雅思成績。
澳大利亞:大學承認托福成績,但政府簽證要求雅思成績。
日本:兩者都承認,但偏向承認托福。
韓國:兩者都承認,但偏向承認雅思。
加拿大、英國、紐西蘭、新加坡等:兩者都承認。
鍾老師特別提醒:雖說美國有700多所大學表示認可雅思,但美國共有3000多所大學,雅思的認可范圍在美國非常有限,尤其是較好的大學一般都要求有托福成績;澳大利亞主要還是要求雅思成績,一般不用托福申請。
考試方式
新托福:新托福通過互聯網與ETS總部組成區域網,為每個考生發出不同的考題,而且考題一次有效,不再會有題庫。網考通過電子方式記錄答案後,將答案傳輸到人工評分網路,並予以客觀、可靠的評分,從而確保考試的公平合理性。
雅思:目前官方並未公布採用「機考」的消息,中國考生所參加的雅思考試仍然是以筆試的方式進行,考試會有一定的題庫,部分題目會在考試中重復出現,2006年雅思作文的評分標准將會更加細化。
特別提醒:新托福考試原則上考題不會重復;而雅思考試中仍然會有題庫,考生可以通過一些「過來人」的考試經驗,對考試背景作大致了解。
聽力
托福和雅思兩大考試都分為聽力、口語、閱讀和寫作四部分。
新托福:原來的短對話被取消,內容更加學術化,演講篇幅大大加長。
雅思:會出現多個經典場景,對細節考核將更貼近國外生活要求。此外,聽力部分將出現一些新場景,比如商業場景、超市、紀念品點等信息。題型也趨向多樣化。
特別提醒:新托福聽力部分的考查給予考生答題思考的時間要多於雅思,而且題型還是以選擇題為主,與雅思的填空式作答相比,更符合中國學生的考試模式。
口語
新托福口語:採用人機對話,模擬正式的上課講演來考查學生;雅思口語:採用主考官和考生對話的形式,客觀性相對減弱。
特別提醒:雅思口語在網路上有較全面的「機經」(考生對考試題目和答案的回憶),考生可以把這些內容作為參考。而新托福口語考試,由於考生開始時間有差異,在同一個考場中可能會出現說話聲音此起彼伏的情況。對於口語基礎差的學生,應該做長期准備。
閱讀
新托福:內容變得更加學術化,其涵蓋的題材也更加廣泛,包括了歷史、科學、教育、商業、社科、藝術文學、工程技術、體育文娛八個方面。
雅思:文章內容基本來自傳統的題庫,比如有關古代文明、移民史的社會科學話題,英國農業和動物特徵介紹的自然科學話題等。新題的出現都比較有規律,如教育方面的科技英語話題。閱讀部分新題約佔20%~30%。
特別提醒:雅思閱讀的「機經」只可以提供文章的背景信息,建議考生最好多花時間來熟悉真題和題型。托福閱讀是讓考生解釋文章中某句話的內涵,有些考生誤把它當作是翻譯就大錯特錯了。
作文
新托福:新增一篇考查綜合能力的文章。要求考生用3分鍾的時間讀一篇學術性文章,然後聽2到3分鍾的相關講座的錄音,最後要求考生在20分鍾內寫下一篇字數在150到225的短文章。而大作文部分基本不變,字數比舊托福要求稍長。
雅思:一大一小兩篇作文,小作文話題中的各種常規圖表、柱狀圖、線圖、餅圖等交替出現。大作文的話題出現比較全面,包括了政府、環境、科技、媒體、犯罪、文化、動物等各種爭議性話題。
特別提醒:冰凍三尺非一日之寒,考生要想在短期內提高自身的英文綜合能力不是一朝一夕的事情,所以考生需要在解題方法和技巧上多下功夫,特別要熟悉寫作框架,積累一些句型。
TOEFL一般是面對北美地區的,還有北歐一些國家。IELTS主要面對的是英聯邦國家。
都是衡量英語能力的考試,這方面差不多。
7、英語留學面試時經常用到的詞彙和句型
留學期間常用詞彙
A.A. /A.S. ----Associate in Arts/Associate in Science degree(准文學士/准理學士):由社區院(Community College)或專科院校(Junior College)在學生修完兩年普通課程後授給
的學位。
Academic Adviser (導師):在學習上幫助學生並為其提供咨詢的教師。他們還在學生選課過程中給予協助。
Academic Probation (留校察看),一般簡稱為「probation」(試讀以觀後效):學生由於學業成績不佳,可受留校察看處置,如果試讀一段時間,仍然沒有起色(如,分數沒有提高),即行開除。
Academic Year(學年):正常授課期,通常為9月到第二年6月份。各學校自行規定一學年分為兩學期(semester)、三學期(trimester),還是四學期(quarter)。
Accreditation(立案):由全國都承認的鑒定機構對一個學校、教育單位和/或其中某個項目的非官方性質的認可。一個學校和教育單位是否立案關繫到學生攻讀學位期間一個學校(或單位)的學分能否得到另一個學校(或單位)的承認,也是學生獲得專業證書(professional certification)或許可證(licensure)的先決條件。
Add Card(增選課程證):一種正式印製(一般是用計算機列印)的卡片,持有此證的學生,在學期的一定期限內,可增選課程。
Advanced Placement or Advanced Standing(免修):根據學生以前的學習或經歷(往往是學生在特設考試中的成績),允許學生免修某些獲得大學本科學位(undergraate degree)一般必須的課程。
Advance Registration(提前選課):提前一個學期選修某些課程。
Alumna, Alumnus(校友):曾在同一座學校就學或畢業者均可稱校友,前者(alumna)為女性(復數alumnae),後者(alumnus)為男性(復數alumni)。
Assignment(課外作業):老師指定,必須在規定期限內完成的課外作業。
Assistantship(助理金):向研究生(graate student)提供的一種學習補助金,獲得助理金的研究生必須做某種教學或實驗室工作(作為教學助理teaching assistant)或研究工作(作為研究助理research assistant)。
Audit(旁聽):隨班聽課,不計分數或學分,收費標准和要求一般與正式選課同。
Bachelor's degree(學士學位)
B. A.----Bachelor of Arts degree(文學士):高等院在學生修完四年(個別情況下是五年)本科文學藝術或人文科學課程後授給的學位。
B.S.----Bachelor of Science degree(理學士):高等院校在學生修完四年(個別情況下是五年)本科科學、數學或工程技術課程後授給的學位。
Blue Book(藍皮作文本):藍封面的空白劃格小本,作為考試時用,大學辦的書店裡均可買到。
Bulletin(大學情況介紹):參閱「College Catalog」(大學概況手冊)欄目。
Bursar參閱Treasurer(高等院校的財務主管或司庫)欄目。
Cafeteria(自助食堂):自助餐廳,由學校或某個私人承包商經營。
Campus(校園):大學或學院所在地。
Carrel(專設桌):圖書館在書庫里為個別讀者進行研究提供的閱讀桌。
Cashier(出納員):高等院校司庫或財務主任辦事處中的工作人員,負責所有各項付費事宜。
Certificate(證明文件):以合格成績完成某個通常為一期至兩年的特定技術學習項目後所獲得的證書。
Class(班、級或屆):「Class」一詞可以有多種解釋。(1)「班」,根據同一課程表在同一講師或教授指導下上課的一群學生;(2)「級」,同一學年的學生,如一年級(freshman class)、二年級(sophomore class)、三年級(junior class)、四年級(senior class);(3)「屆」,某一特定年份畢業的學生,如「九七屆」(「The Class of 1997」)。
Class Card(聽課證):一種正式頒發的卡證,一般是用計算機打出,持證者得以到某課堂聽課。
Class Rank(年級名次):表示一個學生學習成績在畢業年級(graating class)的排列名次或比率。在由一百名學生組成的年級中排列第一的學生的年級名次為1/100,排列最後則為100/100。年級名次也可以百分比表示,如前百分之二十五(the top 25 percent)、後百分之五十(the lower 50 percent)。
College(學院):開設大學本科課程(undergraate program)的高等院校,通常為四年制,授予畢業生文、理科學士學位(the bachelor's degree in the arts or sciences (B. A. or B. S.))。有時,此詞也泛指中等教育完成後的所有高等院校。
College Catalog(大學概況手冊):學院或大學的正式出版物,介紹本校的課程、設施(諸如實驗室、學生宿舍等)、入學條件和學生生活。
Community or Junior College(社區學院或專科院校):開設兩年制課程的高等院校,授給兩年制文、理科畢業生准文學士或准理學士學位(associate degree in the arts or sciences (A. A. or A. S.))或者技術學位(technical degree)。授給學士學位的四年制高等院校通常承認在社區學院或專科院校獲得的學分。學習兩年制課程的學生一般准備將來從事職業性質的或技術性質的工作。進入社區學院和專科院校通常要求擁有中學畢業文憑或具有同等學歷。
Conditional Admission(試讀):並不符合全部入學條件而暫准接受入學的學生,在一定期限內給以試讀的機會,直到具備錄取條件。
Consortium(大學協作):幾所距離不遠的大學和/或學院結成協作關系。學生可以擴大選課范圍,共同使用圖書館書刊資料,並共享各種教育機會。
Cooperative Ecation(合作教育):一種工作與學習高度結合的項目,學生在某個學年的整個學期以全部時間投入其中,以獲取本人專業領域的實踐經驗。
Core Curriculum(核心課程、基礎課程):高等院校設置一批各種主題領域的本科課程,作為攻讀某一學位學生必修的課程,也稱「Required Courses」(必修課程)。
Course(課程):按預定計劃進行的課堂教學,在一個學期中每周安排一至五課時(也可能是五小時以上)。一項授給學位的課程總是由特定數目的必修課程(Required Courses)和選修課程(elective courses)組成,各校的規定各不相同。學校開設的課程通常都有指定的名稱和代號(如數學101),以示區分。
Course Load(課程負擔):學生一個學期登記選讀課程的總數。
Course Number(課程代號):指定給某個課程的代號,如「化學103」。
Cram:考試前最後一段時間集中精力死背硬記,為應付考試而臨時抱佛腳。
Credits(學分):高等院校用來記錄學生完成獲得學位所必修的課程(及格或更高分)的單位。各學院或大學的概況手冊中都闡述了授給各種學位所要求的學分數和學分種類,並以每門課程「學分」----或「學分課時」(「credit hours」)、「學分積點」(「credit points」)----的多少來說明各門課程的價值。
Cut(曠課):未獲准許的缺課。
Dean(院長):大學附屬的專業研究生院或學院(professional school or college of a university)的院長。系主任(Director of a department)也稱作dean。
Dean's List(優秀生榜):系裡或院里每個學期公布一份本學期獲得優秀成績的正規本科學生名單,榜上有名者都是優秀生。
Degree(學位):學院、大學或專業研究生院(professional school)授給完成規定學習課程學生的文憑或學銜。
Department(系):學校、學院或大學中根據專業學科劃分的行政分支(如英語系、歷史系)。
Discussion Group(研討組):學生就教授的講課內容,與教授或教學助理一起,分組進行討論。
Dissertation(博士論文):就本人原創的研究課題撰寫的論文,通常為授與博士學位的最後要求之一。
Doctorate (Ph. D.)(博士學位):大學對在獲得學士和/或碩士學位後修滿至少三年研究生課程,並在口、筆試和以博士論文形式提交的獨創性研究中表現出學術才能的學生頒發的最高學位。
Dormitories(學生宿舍):大學或學院校園內專供學生使用的住房設施。一般的學生宿舍包括學生卧室、盥洗室、數人合用的休息室,有時還有自助餐廳。
Drop Card(休課證):正式印製的卡證,一般由計算機打出,持有此證的學生可在某個規定時間之前退出某項課程而不受處罰。
Dropout(退學生):離校且在近期內不會有返校學習的意向的學生。
Electives(選修課):與必修課相對而言,學生在爭取學位時可「自由選擇」拿學分的課程。
English As A Second Language (ESL):供母語不是英語的人學慣用的英語課程。
Evening College(夜大):正規學院的分支,主要供已參加工作的成人業余學習大學課程。
Extracurricular Activities(課外活動):是學生正常生活的一部分而非正規的課堂教學活動,如:業余體育活動、學生社會活動、跳舞、參加俱樂部等。
Faculty(全體教師):學校中的全體教師,有時指全體教職員工,負責制訂學校開設的課程
計劃。
Fees(雜費):除學費(tuition)外,學校對提供各項服務的收費。
Fellowship(研究生獎學金或研究基金):通常向研究生提供的獎學金或研究基金。
Final:期終考試或課程終結考試。
Financial Aid(財政資助):泛指向學生提供的各種資金、貸款、部分時間工作。
Foreign Student Adviser(外國學生咨詢顧問):與校方聯系,負責在下列方面向外國學生介紹情況並給予指導的人,這些方面為:美國政府規定的各項規章制度、學生簽證、學校的各種規章制度、社會習俗、語言、經濟或住房問題、旅行計劃、保險和某些法律問題。也稱作「國際學生咨詢顧問」(International Student Adviser)。
Fraternity(男大學生聯誼會):男大學生參加的社會活動組織,成員通過邀請參加,一般限於本科學生。有時同一聯誼會的成員同住一大屋,稱為fraternity (or 「frat」) house。
Freshman(一年級生):高中或大學本科的一年級學生。
Grade(分數):對學生學業的評價。
Grade Point Average(平均積分點):縮寫為GPA,一種根據各科成績的平均數記錄學習成績的制度,計算時用每門課所獲分數乘學分課時(credit hours)。
Grading System(評分制度):美國的學校、學院或大學一般用字母來表示學生學習成績的優劣:A(優)、B(良)、C(中)、D(中下)和F(不及格)。大學本科生升級通常必須獲得C或C以上的成績,研究生則必須獲得B或B以上成績。有時也使用P(通過)、S(尚可)和N(無學分)這樣評分制度。在分制中100分為最高分,70分或65分通常為最低及格線。
Graate(畢業生、研究生):修滿高中或大學課程的學生,其中研究生也稱Post graate。大學中的研究生課程通常指為已獲得學士學位的學生開設的課程。
Grant (贈款、補助金、學生定期津貼):給大學本科學生或研究生的補助金或津貼。
Grant-in-Aid(助學金):根據經濟情況需要發給學生的補助金,與學業成績是否優良無關。
Honor Fraternities (優秀生榮譽組織):大學中學業成績優秀或服務出色學生的榮譽組織,按希臘字母稱呼。
ID (Identification Card)(身份證):證明該證持有者是學生的卡片。該證一般由學院或大學校方在注冊登記時發給,在校園內外(特別是校內)是證明身份的一種重要方式。
Incomplete (未完成):對課程的一種臨時評分法,給予成績雖然合格,但學期結束時未能完成該門課程學業者。該學生未完成原定的學業,必須說出站得住腳的理由,並且必須在導師規定的期限內補完,否則最終將以「F」或「不及格」評分。
Independent Study(獨立學習):學生獨立學完某特定課程或完成某研究課題,從而獲得學分。「獨立學習」一般都在指導教師監督下進行,往往是對主修科目成績優良學生的一種嘉獎。
Interdisciplinary Major(跨學科主修課):綜合學習兩種或多種學科(discipline)或系(academic department)的學習項目。例如「拉丁美洲研究」就必須綜合學習歷史系、文學系和政治系的課程。
Junior(三年級生):高中、學院或大學的三年級學生。
Leave of Absence(准假):准許學習成績優良的學生請假一段時間,然後繼續學業。
Lecture(講課):學院和大學課程的普通教授法。教授在由二十名到幾百名學生組成的課堂上講課,輔之以由助教指導的定期小組討論。
Liberal Arts(或「Liberal Arts and Sciences」,或「Arts and Sciences」)(文理科):泛指人文學科(語言、文學、哲學、藝術)、社會科學(經濟學、社會學、人類學、歷史學、政治學)和自然科學(數學、物理、化學)各學科。
Loan(貸款):給學生預支一定數額的款項,以便他們能夠完成學業,要求學生離校後以現金或勞務逐步償還。
Lower Division(低年級):大學本科一、二年級。
Major(主修科目):學生集中攻讀的科目或專業領域。大學本科生通常在頭兩年學習文理科普通課程,然後再選擇一門主修科目。
Master's Degree(碩士學位):高等院校向在獲得學士學位後修滿至少一年課程並達到一定學術要求的學生頒發的學位。
Matriculate(錄取):由大學或學院正式招收入學。
Mid-term(期中考試):學期中間舉行的考試。
Minor(副修科目):學生學習時集中攻讀程度僅次於主修科目的學科或專業領域。
Multiple-choice Exam(多項選擇測驗):一種形式的試題,每個問題後面均附有兩個或兩個以上的答案,學生必須從中選擇一個正確答案。
Non-matriculated student(不拿學位的學生):大學或學院的學生,入學時即明確不拿學位,又稱「non-degree」student。
Nonresident(非本地居民):在擁有公立大學或學院的州或城市不符合本地居民條件的學生。公立大學或學院對本地居民和非本地居民所收的學費以及所採取的錄取辦法可能有所不同。外國學生通常歸類為非本地居民,以後也幾乎沒有可能改為本地居民身份以減少學費。多數公立學校不允許持學生護照的外國學生歸類為本地居民學生。
Open-book Exam(開卷考試):允許學生參考教科書的考試。
Oral Exam(口試):教授口頭提出問題、學生口頭回答問題的考試,換句話說,用口頭而不是書面答題。
Pass/Fail grading System:只記「通過」satisfactory (「pass」)或者「不通過」unsatisfactory (「fail」),不記成績等級的評分法。
Placement Test(安置考試):測驗學生某一學科的學術能力,以便安排學生上該學科適當課程。有時可根據這種考試的成績給予學生學分。
「Prelims」(預試):「Preliminary Test」的縮寫。由一個教授委員會主持的口試,考生必須通過這一考試才有資格攻讀博士學位。「預試」主要是評估考生對他攻讀博士學位的學科領域具備何種知識水平。
Prerequisites(先修科目):學生在學習更高一級課程之前必須修完的項目或課程。
Probation(試讀):參閱「Academic Probation」(留校察看)欄目。
Professor Emeritus(榮譽教授):有時授予退休教師的一種學銜(academic title)。
Professional School(專一研究生院):專門攻讀工商管理、醫科、牙科、法律之類專業的研究生院。
Quarter(一學年四學期制的學期):為時十至十二周。
Quiz(測驗):書面或口頭小型測驗,不像考試那樣正式。
Recommendation, Letter of (也稱「Personal Recommendation」,「Personal Endorsement」
或「Personal Reference」(推薦信):由了解申請人品質、學習水平、工作水平的教授或僱主撰寫的評價申請人資格的信。
Registrar(教務主任):保存學生學業記錄(academic records)的學校行政負責人。
Registration(注冊選課):選擇本學期要上的課程。
Required Courses(必修課程):學生為獲得特定學位所必須學習並取得合格成績的課程。
Research Paper(研究論文):書面報告,闡述研究成果和獨創見解。
Residence Hall(學生宿舍):與「Dormitories」同義。
Scholarship(大學本科生獎學金):通常向大學本科生提供的一種獎學金形式的經濟資助,可以是免修學費和/或學雜費。
Semester(一學年兩學期的學期):為時十五至十六周,通常相當於半學年。
Seminar(研討課):專供大學本科四年級生和研究生學習的一種小組教學形式,把獨立研究與教授指導下的課堂討論結合起來。
Senior(四年級生):高中、學院或大學的四年級學生。
Sign-up Sheet(報名單):登記參加某項活動的一種非正式辦法。對某項活動感興趣的人可在一張專用名單上簽名(「sign up」)表示參加。
Social Security Number (SSN)(社會保險號碼):美國政府為個人編的號碼,用於在其工資中扣除老年、遺眷和殘疾保險費,同時也用於有關的稅款事宜。任何有固定工作的人或有銀行帳戶的人都必須有這樣一個號碼。許多學校把社會保險號碼作為鑒定學生身份的號碼。
Sophomore(二年級生):高中、學院或大學的二年級生。
Sorority(女大學生聯誼會):女大學生參加的社會活動組織,成員一般限於本科學生。有時同一聯誼會的成員同住一屋。
Take-home Exam(課外考試):學生可把試題拿回家或宿舍完成的書面考試。
Test(考試):也即Examination。任何衡量學生學習進展情況的程序。
Thesis(論文):學士學位或碩士學位候選人撰寫的、包含某一特定課題研究成果的書面文章。
Transcript(成績單):記載學生所學課程名稱、學分數和每門課程最後分數的經證明的學業清單。正式的成績單還寫明授與學位的日期。
Trimester(一學年三學期制的學期):為時十六周,每學年可分為時間大致相等的三個學期。
True-false Exam(是非題考試):一種形式的試題,答案寫在考卷上,學生只需標明「對」或「錯」即可。
Tuition(學費):學校對教學和培訓的收費(不包括書費)。
Undergraate(大學本科生):高中畢業後進入學院或大學尚未獲得學位的人。
Unit(學分):與「Credit」同。
University(大學):通常由一所或一所以上四年制、頒發學士學位的學院(undergraate college),一所頒發碩士和博士學位的文理科研究生院(graate school of arts and science) 和一些專業研究生院(graate professional school)組成的高等學府。
Upper Division(高年級):大學本科三、四年級。
Withdrawal(休學):休課或離開學校。
Zip code(郵區編碼):郵寄地址中表明收信人在美國哪個郵區的系列數字(或是五個、或是九個)。
8、出國簽證``具體怎麼辦理`
9、我簽證的目的是去美國攻讀碩士學位 怎麼翻譯成英語
「我簽證的目的是去美國攻讀碩士學位」這個句子的翻譯可以有很多種。首先要把各個部分的英文翻譯出來。「簽證」翻譯成「visa」;「碩士學位」翻譯成「master degree」。
接下來就是選擇一個合適的句型。「目的是。。。」可以理解成「。。。的原因是。。。」,也可以就直接理解成「目的」。只是翻譯的語句會有些許不同。
如:
The reason why I want to get my Visa isthat I want to get my Master degree in the USA.
I want to get my visa to pursue my Master degree in the USA.
The aim I want to get my Visa is that Iwant to get my Master degree in the USA.