護照姓名拼音英文

1、護照拼音姓名是怎麼的填寫格式

護照上的姓名均左注中文，右注漢語拼音作英文姓名。例如：

姓/Surname

李/LI

名/Given names

雷/LEI

護照頁面資料：

類型/Type：P（英文passport之意）。

國家碼/Country Code：CHN（中國的ISO 3166-1代碼）。

護照號/Passport No.：「G」字開頭，後接8位阿拉伯數字（護照換發後將得到一個新的護照號，並在第二頁加註取代前號碼。與身份證換發後仍然一號不同。）。

姓/Surname 名/Given names。

性別/Sex：男性標注為男/M，女性標注為 女/F。

出生地點/Place of birth：以省為單位，附註漢語拼音，如廣東省出生則為「廣東/GUANGDONG」；如在港澳地區出生，則為「香港/HONG KONG」或「澳門/MACAO」；如為海外出生則為出生地州/省/市/都道府縣中文譯名，附註英文，如澳洲墨爾本出生則為「墨爾本/MELBOURNE」。

出生日期/Date of birth：以「DD MMM YYYY」之形式記載（MMM表示英語月份前3字的縮寫）。

簽發地點/Place of issue：顯示格式同出生地點。惟海外發行場合記載領事機構所在州/省/市/都道府縣，如中華人民共和國駐美利堅合眾國大使館簽發的護照記載「華盛頓」。

簽發日期/Date of issue：記載格式同出生日期。

有效期至/Date of expiry：記載格式同出生日期。

簽發機關/Authority：公安部出入境管理局及英文「Exit & Entry Administration Ministry of Public Security」或中華人民共和國駐外大使館或領事館或其他機構。

(1)護照姓名拼音英文擴展資料：

護照樣式：

1、 普通電子護照的規格為125mm*88mm，共48頁，封皮為棗紅色。

2、 護照第2頁為資料頁,覆膜，膜有編號。資料頁下方的機讀區列印有國際標准機讀碼。 

3、 第3頁為請求頁。設置請求頁是國際上的通用做法，除了向別國請求在必要時候向持照人提供幫助外，也是持照人在通過別國邊境時致以禮儀上的問候。各國請求頁上內容相似，中國護照上為「中華人民共和國外交部請各國軍政機關對持照人予以通行的便利和必要的協助」。

4、 第4頁—第7頁為備注頁，用以列印各類加註。

5、 第8頁—第46頁為簽證頁，用以貼各國的簽證貼紙，蓋出入境章。護照內印製以「輝煌中國」為主題的圖案元素，包括：天安門、北京故宮、天津海河、河北山海關、山西壺口瀑布、內蒙古呼倫貝爾草原、遼寧星海廣場、吉林霧凇、黑龍江太陽島等。

6、 第47頁為應急資料頁，設置應急資料頁也是國際通用做法。護照是一國公民在外時證明其身份和國籍的憑證，應急資料頁上應填寫真實有效信息。

7、 第48頁為注意事項頁。

8、 封三是電子護照的使用提示詞，內部嵌有非接觸式集成電路晶元，晶元內存儲持照人的基本資料。若封面因外力彎折或受潮，可能導致晶元無法讀取從而不能保證護照的最大程度利用。因此，在使用電子護照時，應保持護照平整，不彎曲或折疊，不在封面上打孔，並在陰涼處保管，防止電子元件失靈。

2、護照拼音名是英文名嗎

不是！英文名不是拼音，有自己的組成規則和意義，如果需要給自己取英文名字，有相應的字典哦

3、護照上的名字是漢字和拼音對照，可不可以不用拼音，而用真的英文名字

如果你的英文名國際上認可的話

4、護照申請表中的「姓名拼音」怎麼寫？

通常正常慣例是姓氏和名字的首字母大寫。中華人民共和國大陸戶籍人士的姓名在轉化為英文拼寫時必須以漢語拼音形式正確書寫。而依照姓名字母拼寫的慣例則保留姓氏和名字的首字母大寫。

如:吳雪Wu Xue

5、護照是的英文名必須用漢語拼音嗎

不可以

如果你的是中文名字, 那一定是用漢語拼音

6、護照英文名填寫格式

護照上的英文姓名就填漢語拼音。

例如：中國辦理的護照是這樣顯示的：

姓/Surname

韓/HAN

名/Given names

雪峰/XUEFENG

頁面資料：

類型/Type：P（英文passport之意） 國家碼/Country Code：CHN（中國的ISO 3166-1代碼） 護照號/Passport No.：「G」字開頭，後接8位阿拉伯數字（護照換發後將得到一個新的護照號，並在第二頁加註取代前號碼。與身份證換發後仍然一號不同。）

姓/Surname 名/Given names（姓名均左注中文，右注漢語拼音作英文姓名） 性別/Sex：男性標注為男/M，女性標注為 女/F出生地點/Place of birth：以省為單位，附註漢語拼音，如廣東省出生則為「廣東/GUANGDONG」；

如在港澳地區出生，則為「香港/HONG KONG」或「澳門/MACAO」；如為海外出生則為出生地州/省/市/都道府縣中文譯名，附註英文，如澳洲墨爾本出生則為「墨爾本/MELBOURNE」。

出生日期/Date of birth：以「DD MMM YYYY」之形式記載（MMM表示英語月份前3字的縮寫） 簽發地點/Place of issue：顯示格式同出生地點。

惟海外發行場合記載領事機構所在州/省/市/都道府縣，如中華人民共和國駐美利堅合眾國大使館簽發的護照記載「華盛頓」。簽發日期/Date of issue：

記載格式同出生日期 有效期至/Date of expiry：記載格式同出生日期 簽發機關/Authority：公安部出入境管理局及英文「Exit & Entry Administration Ministry of Public Security」或中華人民共和國駐外大使館或領事館或其他機構。

中華人民共和國護照注意事項

一、本護照為重要身份證件，持照人應妥為保存、使用，不得塗改、轉讓、故意損毀。任何組織或個人不得非法扣押。

二、本護照的簽發、換發、補發和加註由公安部出入境管理機構或公安部委託的公安機關出入境管理機構，中國駐外使館、領館或外交部委託的其他駐外機構辦理。

三、本護照遺失或被盜，在國內應立即向當地或戶籍所在地的公安機關出入境管理機構報告；在國外應立即向當地或附近的中國駐外使館、領館或外交部委託的其他駐外機構報告。

四、短期出國的公民在國外發生護照遺失、被盜等情形，應向中國駐外使館、領館或外交部委託的其他駐外機構申請中華人民共和國旅行證。此頁最底為持照人簽名處。

7、關於新加坡人護照上的名字到底是中文拼音還是外國名字？大神求助

新加坡人,馬來西亞人的名字沒有跟漢語拼音拼英文的!

是跟據自己的方言發音拼英文: 前總理李光耀( Li Guan Yao) 英文名是: LEE KUAN YEW ( 客家話); 他的兒子李顯龍 ( Li Xian Long) 英文名是: LEE HSIEN LOONG.
你貼上來那位新加坡人的名，我幫你譯中文.....

8、出國護照上取英文名字

Aaron， 艾倫， 希伯來 巍然的高山；受神啟示的。
Abbott， 艾布特 希伯來 父性的；偉大的精神。
Abel， 亞伯， 拉丁， 生命；呼吸。
Abner， 艾布納 希伯來 睿智；有智慧 。
Abraham 亞伯拉罕， 希伯來 崇高的父親；眾人之父。
Adair， 亞岱爾 蘇格蘭，愛爾蘭 猶如像樹般堅強。
Adam， 亞當， 希伯來 天下第一個男人，男性
Addison 艾狄生 英國， 亞當的後代。
Adolph， 阿道夫 德國， 高貴的狼。
Adonis， 亞度尼斯， 希臘， 美男子。
Adrian， 亞德里恩， 拉丁， 傍亞德里亞海而居之人。
Ahern， 亞恆， 塞爾特 馬的主人。
Alan， 艾倫， 斯堪的那維亞， 英俊的，好看的；和睦，和平；高興的。
Albert， 艾伯特 英國， 高貴的聰明；人類的守護者。
Aldrich 奧德里奇， 英國， 英明的統治者。
Alexander， 亞歷山大， 希臘， 人類的保護者；人的幫手。
Alfred， 亞爾弗列得， 英國；條頓， 睿智的顧問；聰明幫手。
Alger， 阿爾傑 英國， 光榮高貴護衛。
Algernon， 阿爾傑農， 法國， 滿臉照鬍子的人。
Allen， 艾倫， 蓋爾， 和諧融洽；英俊的；好看的。
Alston， 奧斯頓 英國， 出身高貴的人。
Alva， 阿爾瓦 拉丁， 白種人的；金發碧眼的。
Alvin， 阿爾文 條頓， 被大家所喜愛的；每個人的朋友。
Alvis， 亞爾維斯， 挪威， 短小精悍的人。
Amos， 亞摩斯 希伯來 任重道遠的人。
Andre， 安得烈 法國， 勇敢的，驍勇的。
Andrew， 安德魯 希臘， 男性的，勇敢的，驍勇的。
Andy， 安迪， 希臘， 男性的，勇敢的，驍勇的。
Angelo， 安其羅 義大利 上帝的使者。
Augus， 安格斯 蓋爾， 一個，唯一無二的；愛神。
Ansel， 安斯艾爾， 法國， 出身或教養均極高貴的人。
Antony， 安東尼 拉丁， 值得贊美，備受尊崇的。
Antoine 安東莞 歐洲， 值得贊美，備受尊崇的。
Antonio 安東尼奧， 拉丁， 值得贊美，備受尊崇的。
Archer， 阿奇爾 英國， 拉開千鈞之弓的大力士。
Archibald， 阿奇柏德， 英國， 高貴的，勇敢的。
Aries， 亞力士 拉丁， 公羊。
Arlen， 亞爾林 英國， 誓約。
Armand， 亞爾曼 德國， 軍人。
Armstrong， 阿姆斯壯， 英國， 臂力強健的人。
Arno， 阿諾， 條頓， 鷹。
Arnold， 阿諾德 條頓， 鷹。
Arthur， 亞瑟， 英國， 高尚的或貴族的。
Arvin， 艾文， 條頓， 以平等之心待人者。
Asa， 亞撒， 希伯來 上帝的賜予；治癒者。
Ashbur， 亞希伯恩， 英國， 入世的賽，傳播喜訊者。
Atwood， 亞特伍德， 英國， 住在森林或森林中的人。
Aubrey， 奧布里 條頓， 有錢有勢的國王；小精靈。
August， 奧格斯格， 拉丁， 神聖的、尊崇的或身份高尚的人；八月。
Augustine， 奧古斯汀， 拉丁， 指八月出生的人。
Avery， 艾富里 英國， 爭斗；淘氣，愛惡作劇的人。
Baird， 拜爾德 愛爾蘭 很會唱民謠的人。
Baldwin 柏得溫 條頓， 在戰場很英勇的人。
Bancroft， 班克羅福特， 英國， 種豆之人。
Bard， 巴德， 英國， 很快樂，且喜歡養家畜的人。
Barlow， 巴羅， 希臘， 住山中的人。
Barnett 巴奈特 英國， 領袖。
Baron， 巴倫， 英國， 勇敢的戰士；高貴；男爵。
Barret， 巴里特 條頓， 有大擔當的人；熊。
Barry， 巴里， 愛爾蘭 優秀的射手；持矛者。
Bartholomew， 巴薩羅穆， 希臘， 是耶穌的十二門徒之一；農田之子。
Bart， 巴特， 希臘， 是耶穌的十二門徒之一。
Barton， 巴頓， 英國， 住在大麥田裡的人。
Bartley 巴特萊 英國， 看管牧草地的人。
Basil， 巴澤爾 拉丁， 像國王的。
Beacher 比其爾 英國， 原意浪濤。
Beau， 寶兒， 法國， 好修飾的人，花花公子。
Beck， 貝克， 英國， 溪流。
Ben， 班， 希伯來 兒子；山峰。
Benedict， 班尼迪克， 拉丁， 受祝福的；能言善道的；神聖的。
Benjamin， 班傑明 希伯來 最喜愛的兒子；幸運的；雅各的小孩。
Bennett 班奈特 拉丁， 受祝福的人。
Benson， 班森， 希伯來，英國， 具有其父般性格人。
Berg， 柏格， 條頓， 冰山。
Berger， 格吉爾 法國， 犁地的人；牧羊人。
Bernard 格納， 條頓， 像熊一般勇敢。
Bernie， 伯尼， 條頓， 像熊一般勇敢。
Bert， 伯特， 英國， 光輝燦爛；全身散發出榮耀和光輝的人。
Berton， 伯頓， 英國， 勤儉治產之人。
Bertram 柏特萊姆， 條頓， 幸運且傑出的人。
Bevis， 畢維斯 法國， 能明察周遭環境的人。
Bill， 比爾， 德國， 強而有力的戰士或保護者。
Bing， 賓， 德國， 來自很特殊的村落。
Bishop， 畢夏普 英國， 監督者。
Blair， 布雷爾 塞爾特 平原的；多沼澤的戰場。
Blake， 布萊克 英國， 漂白。
BliTHE， 布萊茲 英國， 很快樂的人。
Bob， 鮑伯， 條頓， 輝煌的名聲。
Booth， 布茲， 挪威， 住小茅屋的人。
Borg， 柏格， 斯拉夫 居住在一座世襲古堡之中者。
Boris， 伯里斯 俄國， 戰門；陌生人。
Bowen， 波文， 英國， 有教養的貴族。
Boyce， 柏宜斯 法國， 住在森林中，獨立者。
Boyd， 布德， 塞爾特 金發的；白種人的。
Bradley 布蘭得利， 英國， 寬廣的草地。
Brady， 布萊迪 英國， 生氣蓬勃的；寬廣的島嶼。
Brandon 布蘭登 英國， 發亮的山區。
Brian， 布萊恩 塞爾特和蓋爾， 有權勢的領袖；出生高貴。
Broderick， 布拉得里克， 斯堪的那維亞， 著名的國王。
Brook， 布魯克 英國， 傍溪而居之人。
Bruce， 布魯斯 法國， 一座森林。
Bruno， 布魯諾 義大利 褐色的或黑色的膚色。
Buck， 巴克， 英國， 雄鹿。
Burgess 伯騎士 英國， 自由的人。
Burke， 巴爾克 法國， 住在城堡要塞的人。
Burnell 布尼爾 法國， 身材矮小者。
Burton， 波頓， 英國， 山丘上的小鎮。
Byron， 拜倫， 英國， 鄉下房舍，喜愛大自然景物者。
Caesar， 凱撒， 拉丁， 皇帝；毛茸茸的。
Calvin， 卡爾文 拉丁， 禿頭的。
Carey， 凱里， 威爾斯 住在古堡里的人。
Carl， 卡爾， 德國， 偉大的人；男子漢。
Carr， 凱爾， 挪威， 住在沼澤的人。
Carter， 卡特， 英國， 架馬車的人。
Cash， 凱希， 拉丁， 愛慕虛榮者，現金。
Cecil， 塞西爾 拉丁， 視力朦朧的。
Cedric， 賽得里克， 塞爾特 戰爭統帥；慷慨的。
Chad， 查德， 英國， 有經驗的戰士。
Channing， 強尼， 法國， 牧師。
Chapman 契布曼 英國， 商人；小販。
Charles 查理斯 拉丁－條頓， 強壯的，男性的，高貴心靈，強健的。
Chasel， 夏佐， 古法國 獵人。
Chester 賈斯特 羅馬， 小鎮
Christ， 克萊斯特， 希伯來 基督。
Christian， 克里斯汀， 希臘， 基督的追隨者，信徒。
Christopher， 克里斯多夫， 希臘， 基督的信差或僕人，表基督徒之意。
Clare， 克雷爾 拉丁， 頭腦清楚的。
Clarence， 克拉倫斯， 拉丁， 頭腦清楚的；聰明的；著名的。
Clark， 克拉克 拉丁和英國， 一位學者。
Claude， 克勞德 拉丁， 跛腳者。
Clement 克雷孟特， 拉丁， 和善和，仁慈的人。
Cleveland， 克利夫蘭， 英國， 來自岩區的人。
Cliff， 柯利福 英國， 來自陡峭的山區之人。
Clifford， 柯利弗德， 英國， 臨近懸崖的道岔口，堡壘。
Clyde， 克萊得 威爾斯 在很遠的地方就聽得到。
Colbert 考伯特 英國， 船員。
Colby， 考爾比 挪威， 來自黑暗地區的人。
Colin， 科林， 蓋爾， 小孩或嬰兒。
Conrad， 康拉德 條頓， 援助者，智慧；指導的人。
Corey， 寇里， 蘇格蘭 居住在湖邊的人。
Cornelius， 康那理惟士， 拉丁， 太陽之角；王權
Cornell 康奈爾 法國， 金黃色頭發的人。
Craig， 克萊凸 塞爾特 居住峭壁的人。
Curitis 柯帝士 法國， 有禮貌的。
Cyril， 西瑞爾 希臘， 貴族的。
Dana， 戴納， 英國， 如陽光般純潔、光耀。
Daniel， 丹尼爾 希伯來 上帝是我的仲判人。
Darcy， 達爾西 法國， 指來自大城堡的人，黑人。
Darnell 達尼爾 希伯來 上帝是我的仲判人。
Darren， 達倫， 愛爾蘭 有成大事業的潛力之人。
Dave， 迪夫， 希伯來 所愛的人。
David， 大衛， 希伯來 所愛的人。
Dean， 迪恩， 英國， 山谷；學校的領導者；教堂的領導者。
Dempsey 鄧普斯 蓋爾， 驕傲而有力的人。
Dennis， 鄧尼斯 希臘， 希臘的酒神。
Derrick 戴里克 德國， 民族的統治者。
Devin， 得文， 愛爾蘭 指詩人或學者。
Dick， 狄克， 德國， 勇猛的，大膽的。
Dominic 多明尼克， 拉丁， 屬於上帝的。
Don， 唐， 塞爾特 世界領袖。
Donahue 唐納修 愛爾蘭 紅褐色的戰士。
Donald， 唐納德 塞爾特 世界領袖；酋長。
Douglas 道格拉斯， 蓋爾， 來自黑海的人；深灰色。
Drew， 杜魯， 威爾斯 聰慧與誠實的人。
Duke， 杜克， 拉丁， 公爵；領導者。
Duncan， 鄧肯， 蓋爾， 褐色的戰士；曬得黑黑的戰士。
Dunn， 唐恩， 英國， 指黑色皮膚的人。
Dwight， 德維特 條頓， 白種人或金發碧眼的人。
Dylan， 狄倫， 威爾斯 海洋；波浪之神。
Earl， 額爾， 英國， 有敏銳智慧的高貴領導者。
Ed， 艾德， 英國， 一位有錢的監護人。
Eden， 伊登， 希伯來 伊甸園，光芒與快樂。
Edgar， 愛德格 英國， 快樂的戰士。
Edmund， 艾德蒙 英國， 有錢的保護者。
Edison， 愛迪生 英國， 以照顧他人而豐富自己的人。
Edward， 愛德華 英國， 一位很有錢的財產監護人。
Edwiin， 愛德溫 英國， 有錢的朋友；財產的獲得者。
Egbert， 愛格伯特， 條頓， 非常有才能的，顯赫的。
Eli， 伊萊， 希伯來 偉大，傑出。
Elijah， 易萊哲 希伯來 耶和華就是上帝。
Elliot， 伊里亞德， 法國，希伯來， 虔誠信仰上帝的人。
Ellis， 艾理斯 希伯來 上帝是救世主。
Elmer， 愛爾瑪 英國， 高貴的或有名的。
Elroy， 愛羅伊 拉丁， 王室的，國王。
Elton， 愛爾頓 英國， 老農場的。
Elvis， 艾維斯 條頓， 高貴的；朋友。
Emmanuel， 愛曼紐 希伯來 上帝與我們同在。
Enoch， 伊諾克 希臘，希伯來， 追隨者；虔誠的。
Eric， 艾利克 斯堪的那維亞， 領導者。
Ernest， 歐尼斯特， 德國， 熱心、真實或誠摯的人。
Eugene， 尤金， 希臘、拉丁， 有高貴血統的。
Evan， 爾文， 塞爾特 出身名門的人。
Everley 伊夫力 英國， 指野豬打鬥的場地。
Fabian， 富賓恩 羅馬， 種豆之人。
Felix， 菲力克斯， 拉丁， 幸福的或幸運的。
Ferdinand， 斐迪南 條頓， 旅行，愛冒險的；謀和
Fitch， 費奇， 英國， 金發之人。
Fitzgerald， 費茲捷勒， 英國， 技術高明的造箭家。
Ford， 福特， 英國， 河的渡口。
Francis 法蘭西斯， 拉丁， 自由之人，無拘無束的人。
Frank， 法蘭克 法國， 自由之人。
Franklin， 法蘭克林， 拉丁或德國， 自由之人。
Frederic， 弗雷得力克， 德國， 以和平領導的統治者；強大有力的，富有的。
Gabriel 加布力爾， 希伯來 上帝的男僕；上帝的力量是很力的。
Gale， 加爾， 愛爾蘭 唱歌；陌生人。
Gary， 蓋理， 條頓， 帶槍矛的人；獵犬。
Gavin， 蓋文， 愛爾蘭 戰爭之鷹，勝利之鷹。
Gene， 吉恩， 希臘，拉丁， 有高貴血統的。
Geoffrey， 傑佛理 法國， 神聖的和平。
Geoff， 傑夫， 法國， 神聖的和平。
George， 喬治， 希臘， 農夫。
Gerald， 吉羅德 條頓， 勇敢的戰士。
Gilbert 吉伯特 條頓， 閃耀的誓言；人質。
Giles， 賈艾斯 希臘， 持盾之人。
Glenn， 葛蘭， 塞爾特 狹窄山谷的。
Goddard 哥達， 德國， 穩固，不可動搖的定律。
Godfery 高德佛里， 法國， 和平之神。
Gordon， 戈登， 英國， 三角峰的山區；英雄；強壯的人。
GREg， 葛列格 希臘， 警覺之人。
GREgary 葛列格里， 希臘， 警覺之人。
Griffith， 葛里菲茲， 威爾斯 保護家園有力之人；紅潤的。
Grover， 格羅佛 英國， 住在小樹林中的人。
Gustave 古斯塔夫， 德國或瑞典， 戰爭。
Guy， 蓋， 英國， 引導者；明智的；木頭；年老的戰士。
Hale， 霍爾， 英國， 英雄般的榮耀。
Haley， 哈利， 愛爾蘭 科學的；有發明天份的。
Hamiltion， 漢米敦 法國或諾曼第， 山上的小村；光禿的山丘。
Hardy， 哈帝， 德國， 勇敢，人格高尚之人。
Harlan， 哈倫， 條頓， 來自寒冷的國度。
Harley， 哈利， 英國， 到處是野兔的草原或小樹林。
Harold， 哈樂德 英國， 領導者；作戰勇猛。
Harriet 哈里特 英國， 戰爭，軍人。
Harry， 哈里， 中世紀英國， 戰爭，軍人。
Harvey， 哈威， 法國， 有苦味的；進步的或興隆繁茂的。
Hayden， 海登， 條頓， 來自圍以樹籬的小鎮。
HeaTHEr 海拾茲 英國， 開花的石南。
Henry， 享利， 條頓， 管理家庭的人；家族統治者。
Herbert 赫伯特 德國， 著名或輝煌的戰士。
Herman， 赫爾曼 德國， 軍人；男子漢。
Hilary， 希拉里 拉丁， 快樂的。
Hiram， 海勒， 希伯來 身份地位高尚的；尊貴的。
Hobart， 霍伯特 德國， 心中的光亭。
Hogan， 霍根， 愛爾蘭 永遠年輕的。
Horace， 哈瑞斯 拉丁， 老師。
Howar， 好爾德 條頓， 看守者。
Hubery， 休伯特 法國， 人格光明；思想燦爛的。
Hugh， 修， 德國， 理性；智力；靈魂。
Hugo， 雨果， 拉丁， 理性；智力；靈魂。
Humphrey， 韓弗理 條頓， 和平支持者。
Hunter， 漢特， 英國， 以打獵為榮的人。
Hyman ， 海曼， 希伯來 生命。
Ian， 伊恩， 蘇格蘭 反映上帝榮耀之人。
Ingemar 英格馬 條頓， 名門的後代。
Ingram， 英格蘭姆， 英國， 指大鳥之子，智慧的象徵。
Ira， 艾勒， 希伯來 警覺性高的人；未閹割的馬。
Isaac， 艾薩克 希伯來 笑聲。
Isidore 伊西多 希臘， 女神愛色斯的禮物。
Ivan， 艾凡， 俄國， 上帝仁慈的贈禮。
Ives， 艾維斯 英國， 指劍術家。
Jack， 傑克， 希伯來 上帝仁慈的贈禮。
Jacob， 雅各， 希伯來 取而代之者；跟隨者。
James， 詹姆士 拉丁， 取而代之者。
Jared， 傑瑞德 希伯來 家世，血統，出身。
Jason， 傑森， 希臘， 治癒傷口的人；具備豐富知識的人。
Jay， 傑， 法國， 藍鳥的美麗。
Jeff， 傑夫， 法國， 神聖的和平。
Jeffrey 傑佛瑞 法國， 神聖的和平。
Jeremy， 傑勒米 希伯來 上帝之崇高。
Jerome， 哲羅姆 拉丁， 神聖的名字。
Jerry， 傑理， 拉丁， 神聖的名字。
Jesse， 傑西， 希伯來 上帝的恩賜；上帝安在。
Jim， 吉姆， 拉丁， 取而代之者。
Jo， 喬， 希伯來 上帝還會賜予。
John， 約翰， 希伯來 上帝仁慈的賜恩。
Jonas， 瓊納斯 希伯來 和平鴿。
Jonathan， 強納生 希伯來 上帝賜予。
Joseph， 約瑟夫 希伯來 上帝還會再賜予。
Joshua， 喬休爾 希伯來 上帝所援救。
Joyce， 喬伊斯 拉丁， 歡喜的。
Julian， 朱利安 希臘， 頭發柔軟的，也代表年青人。
Julius， 朱利爾斯， 希臘， 頭發柔軟的，毛茸茸的。
Justin， 賈斯丁 拉丁， 誠實的。
Keith， 基斯， 愛爾蘭 風；樹林。
Kelly， 凱利， 塞爾特 戰士。
Ken， 肯恩， 蘇格蘭 一位英俊的領導者。
Kennedy 甘乃迪 愛爾蘭 武士之首，指領導者。
Kenneth 肯尼士 蘇格蘭 一位英俊的領導者。
Kent， 肯特， 蘇格蘭 英俊的領袖；遼闊的國土。
Kerr， 科爾， 愛爾蘭 指持矛的黑人。
Kerwin， 科爾溫 愛爾蘭 有一隻柔和的眼睛的人；朋友
Kevin， 凱文， 愛爾蘭 聖人；很男性化的；出身很好的。
Kim， 金姆， 英國， 出生皇家堡壘草地上的人。
King， 金， 英國， 統治者。
Kirk， 科克， 蓋爾， 住在教堂旁邊的人。
Kyle， 凱爾， 威爾斯 一狹窄的海峽；英俊瀟灑的。
Lambert 藍伯特 德國， 聰明的治產者；光明。
Lance， 藍斯， 法國， 土地；等待他人的人。
Larry， 勞瑞， 拉丁， 月桂樹。
Lawrence， 勞倫斯 拉丁， 月桂樹。
Leif， 列夫， 挪威， 大眾情人。
Len， 倫恩， 條頓， 強壯的獅。
Lennon， 藍儂， 愛爾蘭 戴帽子穿斗蓬很瘦的人。
Leo， 利奧， 希臘， 獅；勇士。
Leonard 倫納德 條頓， 強壯如獅。
Leopold 利奧波德， 德國， 有愛國心的。
Les， 勒斯， 塞爾特 來自古老的堡壘。
Lester， 里斯特 英國， 營地；顯赫之人。
Levi， 李維， 希伯來 正聯合在一起。
Lewis， 路易斯 法國， 在戰場上很有名氣。
Lionel， 賴昂內爾， 法國， 像獅子般的。
Lou， 路， 法國， 在戰場上很有名氣。
Louis， 路易士 法國， 在戰場上很有名氣。
Lucien， 陸斯恩 拉丁， 光亮，真理。
LuTHEr， 路德， 德國， 傑出的戰士。
Lyle， 賴爾， 法國， 島上之民。
Lyndon， 林頓， 條頓， 住在有菩提樹的地方。
Lynn， 林恩， 英國， 傍湖而居者。
Magee， 麥基， 愛爾蘭 易發怒的人。
Malcolm 麥爾肯 蘇格蘭 指傳道者。
Mandel， 曼德爾 德國， 指有杏仁眼的人。
Marcus， 馬卡斯 羅馬， 指有侵略性的人。
Marico， 馬里奧 拉丁， 好戰的人；苦戰
Mark， 馬克， 拉丁， 指有侵略性的人。
Marlon， 馬倫， 法國， 指像小鷹或獵鷹的人。
Marsh， 瑪希， 法國， 來自草木叢生的地區。
Marshall， 馬歇爾 英國， 看守馬的人，君王的跟隨者。
Martin， 馬丁， 拉丁， 好戰的，尚武的。
Marvin， 馬文， 英國， 朋友。
Matt， 馬特， 希伯來 上帝的贈禮。
MatTHEw 馬休， 希伯來 上帝的贈禮。
Maurice 摩里斯 拉丁， 黑皮膚的；摩爾人的。
Max， 馬克斯 拉丁， 最偉大的。
Maximilian， 馬克西米蘭， 拉丁， 最偉大的。
Maxwell 麥斯威爾， 英國， 深具影響力又很值得尊敬之人。
Meredith， 馬勒第茲， 威爾斯 大海的保護者。
Merle， 莫爾， 法國， 一隻畫眉鳥；法國人用這個名字去稱呼那些愛唱歌或愛吹哨的人。
Merlin， 莫林， 英國， 海邊的堡壘或海邊的小山丘。
Michael 麥克， 希伯來 像上帝的人。
Michell 米契爾 英國， 猶如上帝的勞耀和高貴。
Mick， 密克， 希伯來 像上帝的人。
Mike， 麥克， 希伯來 像上帝的人。
Miles， 麥爾斯 德國，拉丁，希臘， 戰士；磨石；仁慈的。
Milo， 米路， 拉丁， 撫養鎮民的人；戰士。
Monroe， 門羅， 塞爾特 紅沼澤。
Montague， 曼特裘 拉丁， 峭急之山脈的。
Moore， 莫爾， 法國， 黝黑英俊的外表。
Morgan， 摩爾根 威爾斯 指住在海邊的人。
Mortimer， 摩帝馬 法國， 傍著靜寂的湖泊居住的人。
Morton， 摩頓， 英國， 來自曠野之村落。
Moses， 摩西， 希伯來 從海中救人的人；小孩。
Murphy， 摩菲， 愛爾蘭 指捍衛海強的人。
Murray， 莫雷， 塞爾特 水手。
Myron， 麥倫， 希臘， 芳香的；甜的，芳香的。
Nat， 納特， 希伯來 禮物。
Nathan， 奈登， 希伯來 贈予者。
Nathaniel， 奈寶尼爾， 希伯來 上帝的贈禮。
Neil， 尼爾， 英國， 勇敢的人；領袖；奪得錦標者，冠軍。
Nelson， 尼爾森 英國， 兒子。
Newman， 紐曼， 英國， 受歡迎的異鄉人。
Nicholas， 尼克勒斯， 希臘， 勝利者。
Nick， 尼克， 希臘， 勝利者。
Nigel， 奈哲爾 拉丁， 黑頭發的人。
Noah， 諾亞， 希伯來 鎮靜的，靜止的，或平安的。
Noel， 諾爾， 拉丁， 生日；耶誕節。
Norman， 諾曼， 法國， 北歐人，斯堪的那維亞人。
Norton， 諾頓， 英國， 來自南方村落的人。
Ogden， 歐格登 英國， 來自像樹流域。
Oliver， 奧利佛 拉丁， 平安的人。
Omar， 奧瑪， 阿拉伯 長子，受到先知的教誨。
Orville 奧利爾 法國， 來自黃金城。
Osborn， 奧斯本 英國， 神聖的戰士，受天賜福的人。
Oscar， 奧斯卡 條頓， 神聖之矛。
Osmond， 奧斯蒙 英國， 受到神聖的祝福，保護。
Oswald， 奧斯維得， 英國， 神聖而有力的。
Otis， 奧狄斯 希臘， 聽覺敏銳。
Otto， 奧特， 德國， 富有的。
Owen， 歐恩， 拉丁，威爾斯， 出身高貴，年輕的戰士。
Page， 裴吉， 希臘， 孩子。
Parker， 派克， 英國， 看守公園的人。
Paddy， 培迪， 愛爾蘭 出身高貴的；貴族。
Patrick 派翠克 拉丁， 出身高貴的；貴族。
Paul， 保羅， 拉丁， 指矮小玲瓏的人。
Payne， 派恩， 拉丁， 來自鄉村的人。
Perry， 斐瑞， 英國， 梨樹。
Pete， 皮特， 希臘， 岩石，石頭。
Peter， 彼得， 希臘， 岩石，石頭。
Phil， 菲爾， 希臘， 愛馬者。
Philip， 菲力浦 希臘， 戰士；好戰的或尚武的；愛馬者。
Porter， 波特， 法國， 看門人或挑夫。
Prescott， 普萊斯考特， 英國， 牧師的小屋。
Primo， 普利莫 義大利 長子。
Quentin 昆特， 法國， 第五，第五天。
Quennel 昆尼爾 法國， 獨立的橡樹區。
Quincy， 昆西， 拉丁， 第五。
Quinn， 昆， 拉丁， 第五。
Quintion， 昆頓， 拉丁， 第五個，第五個子孫。
Rachel， 雷契爾 希伯來 母羊。
Ralap， 雷爾夫 英國， 狼的忠告或狼的智慧，顧問。
Randolph， 藍道夫 英國， 狼的忠告或狼的智慧。
Raymond 雷蒙德 德國， 強而有力的保護者或顧問，保護者。
Reg， 雷哲， 德國， 帝王的；國王。
Regan， 雷根， 愛爾蘭 帝王的；國王。
Reginald， 雷吉諾德， 德國， 強而有力的領導者。
Reuben， 魯賓， 希臘， 一個兒子！新生者。
Rex， 雷克斯 拉丁， 國王。
Richard 理查， 德國， 勇猛的，大膽的。
Robert， 羅伯特 條頓， 輝煌的名聲。
Robin， 羅賓， 條頓， 輝煌的名聲，知更鳥。
Rock， 洛克， 英國， 岩石，非常強壯之人。
Rod， 羅德， 英國， 公路服務者；有名氣的。
Roderick， 羅得里克， 英國， 很有名氣；很出名的領導者。
Rodney， 羅德尼 英國， 公路服務者；有名氣的，僕人。
Ron， 羅恩， 條頓， 強而有權勢的領導者。
Ronald， 羅奈爾得， 條頓， 強而有權勢的領導者。
Rory， 羅里， 塞爾特 紅潤，健康的人。
Roy， 羅伊， 英國， 國王。
Rudolf， 魯道夫 條頓， 狼。
Rupert， 魯伯特 條頓， 輝煌的名聲。
Ryan， 萊安， 愛爾蘭 很有潛力的國王。
Sam， 山姆， 希伯來 上帝之名。
Sampson 辛普森 希伯來 高的智慧和力量，太陽的。
Samuel， 撒姆爾 希伯來 上帝之名。
Sandy， 山迪， 拉丁， 人類的防衛者。
Saxon， 撒克遜 英國， 征服他人的持劍者。
Scott， 史考特 英國， 蘇格蘭人，愛爾蘭人。
Sean， 肖恩， 愛爾蘭 上帝仁慈的贈禮。
Sebastian， 夕巴斯汀， 希臘， 受尊敬的，庄嚴的。
Sid， 錫德， 英國， 來自菲尼基Sidon城。
Sidney， 錫得尼 英國， 來自菲尼基Sidon城。
Silvester， 席爾維斯特， 拉丁， 來自森林。
Simon， 賽門， 希伯來 聆德，扁鼻子的。
Solomon 所羅門 希伯來 和平，平安。
Spencer 史賓杜 英國， 店主；治理者，行政官。
Stan， 史丹， 英國， 草原，牧場。
Stanford， 史丹佛 英國， 來自多岩的津泊。
Stanley 史丹尼 英國， 草原，牧場。
Steven， 史帝文 拉丁，希臘， 王冠，花冠。
Stev， 史帝夫 拉丁，希臘， 王冠，花冠。
Steward 史都華德， 英國， 看守者或管理者。
Terrence，(拉丁語)"光滑"，TERENCE這個名字讓人們聯想到活潑，高挑的黑人或是黑發，溫和的男孩。
Terry，為TERENCE的簡寫，TERRY是個喜歡追求樂趣的男孩，喜歡運動，善良，而且充滿歡笑。
Timothy，原希臘語TIMOTHEOS，意為光榮的上帝。大部份人將提摩西想成是羞澀甜美的可愛小孩。
Tommy，為THOMAS的簡寫，TOMMY給人鄰家男孩的感覺，長相清秀，可愛的金發小男孩。
Tom，為THOMAS的簡寫，TOM可說是一般典型美國人的代表，無所不在，自信，討人喜歡而且做人實在。
Thomas古亞拉姆語，意為雙胞胎。THOMAS被認為是聰明，可靠，教養良好有機智的男子。
Tony，為ANTHONY的簡寫。人們眼中的TONY是善良，強壯的運動員，冷靜能自理的男孩。
Tyler，古英語，瓦匠。TYLER給人兩種印像：富有自大或者肥碩善良無憂無慮的生意人。
Van，(荷蘭)"貴族後裔"，為許多荷蘭名字的姓Vern，有著兩個差異頗頗大的意義：呆板，單調的怪老頭或英俊黑發的年輕男子，勇敢，有著橫掃千軍的氣魄。
Vincent，(拉丁語)"征服"。大部份的人認為Vincent是沉靜，如藝術品般的男人。穩重善解人意。然而有人認為Vincent是邪惡的罪人。
Warren，(古德語)"保衛者"，WARREN這個名字給人兩種印象：英俊詭詐，老是與麻煩脫不了關系的人；或是努力工作的會計，聰明但乏味。
Wesley，(老式英語）來自西方草原。WESLEY這個名字給人兩種印象：一種是被寵壞，甜美自大的娘娘腔。另一種則是年輕有著頑皮個性的專業人士。

9、中國內地人做護照時 可以寫英文名嗎？還是只能把英文名寫成中文名字的拼音？

我是過來人，和你說，只要你是中國國籍（大陸），你護照上的名字就永遠是漢回字答拼音，不可能更改。除非你入外國國籍，同時你有一個外國名字，你才可能在你的護照上改成外國名字。一般中國人在國外生活都會有兩個名字，即中國漢字拼音名字，和一個臨時使用的外國名字（為了別人稱呼方便，但姓一般是沒有人改的。）但具有法律效用的是中國漢字拼音名字。

10、辦護照上的英文名字一定要用拼音嗎？？？？？？？？？？？？？

過去，中文人名和地名的外文翻譯五花八門，現在如果要獲得國內和國際承認，必須遵守同一個准則：即：漢語人名、地名對外按現行的漢語拚音寫法。

聯合國已經確認了我國的這一規定。比如北，法文的Pekin,英文的Peking，雖然因歷史的關系，還在被法國人，英國人所用，但國際上的正式文件中只用 Beijing ，各國郵局都接受這個正式合法的寫法。

護照是不能採用粵語寫法的，如果找什麼途徑用了粵語，以後你將付出極大的代價。