1、中国十大拉杆箱品牌
中国十大拉杆箱品牌有:卡米龙、卡帝乐鳄鱼、稻草人、璐思迪、不莱玫、OCCA、汉客、ITO、梦旅者、雅士。
1、卡米龙
Kamiliant(卡米龙)来自Samsonite(新秀丽)集团,是专为年轻新生代们打造的潮流新锐品牌。自2014年起,Kamiliant已经陆续在亚洲各国家/地区上市,致力于为所有热爱冒险,彰显个性的人提供色彩绚丽,坚固耐用,可信赖的箱包。
2015年5月,Kamiliant(卡米龙)以其可靠的质量、时尚的个性设计、丰富的功能以及完善的售后服务体系,赢得了世界各地消费者的认同和喜爱。
2、卡帝乐鳄鱼
卡帝乐鳄鱼于1993年进入中国大陆,成立了新加坡外商独资企业上海东方鳄鱼服饰有限公司,由(新加坡)鳄鱼国际机构私人有限公司授权在中国大陆生产和销售卡帝乐鳄鱼CARTELO品牌服饰及其系列产品。
现在,卡帝乐鳄鱼的发展足迹已经遍及全国各大城市和地区,零售网络由百货公司品牌专柜,街铺专卖店,主力旗舰店以及网店经营等多种形式组成。截止2011年初,卡帝乐鳄鱼CARTELO品牌在全国已经设有2000多家的各类专卖店铺。
由于卡帝乐鳄鱼CARTELO品牌的知名度,以及社会的认知度,连续多年获得国家统计局颁发的全国市场十大畅销品牌等殊荣。
3、稻草人
广州稻草人皮具有限公司在2004年引入稻草人品牌,并在全国开设500多家专卖店,其产品多样化,风格多以休闲个性为主,价格非常便宜平价,受到众多消费者的喜爱,随着不断的发展,品牌也口碑越来越好。
4、汉客
汉客(HANKE)是广州洛熙菲奇贸易有限公司旗下的品牌,主要产品包括:拉杆箱、旅行箱、行李箱等箱包服饰,目前现有女包品牌“阿季”,背包品牌“米熙”高端行李箱品牌“SEEK”。
汉客主打产品就是旅行箱、拉杆箱、行李箱为主的箱包,汉客品牌的拉杆箱包在轮子质量、拉杆、密码锁和面料的选择上这四个主要方面上都有很高的要求。
5、梦旅者
以制造专业旅行箱起家的「万国通路与eminent雅士」,早在三十年前,就已经用自创品牌EMINENT(雅士)营销世界,并将台湾人的名声逐渐传遍全球五大洲八十多个国家,若以国际箱包袋的市场占有率来看,EMINENT 更是名例世界前五大品牌。
此外,万国通路的代工设计品牌(ODM)的旅行箱更是其它世界大品牌的最爱,日本的DUNLOP、意大利的BENETTON、法国的DELSEY、甚至旅行箱界天王,美国的Samsonite,都是万国通路的客户。
若依产量来说,全球每年有六百万个旅行箱出自万国,产量全球数一数二。一九八0 年代初期,接下日本百货通路业者协和株式会社(KYOWA)的订单是万国进军国际的转折点。创办人谢明振董事长为了稳住协和这个难得客户,除了投资设备并强化流程管理,后来才渐渐获得协和的信任。
时至今日,协和已经成为EMINENT 雅士全球前三大的代理商。日本虽是EMINENT雅士攻下的第一座城池,但真正让EMINENT雅士跻身为国际名牌的一仗,是在欧洲。
2、世界十大行李箱品牌都是些什么呢?
RIMOWA(日默瓦)
日默瓦(RIMOWA)高级旅行箱品牌是德国为数不多的旅行箱生产商之一,也是行业内仅有的承袭百年传统的生产商之一。产品采用了以坚固、耐用、轻巧著称的铝镁合金及高科技聚碳酸酯两种材料制作而成,集优质素材、卓越科技、独特设计及超凡手艺于一身,成为“德国制造”的又一传奇。数十年来,不断优化的光学特征造就了Rimowa旅行箱高贵优雅的外形轮廓,而其营造出的独特视觉效果成为高级旅行箱及品牌本身所特有的标志性形象。
Adeele FENDI(阿黛勒·芬迪)
阿黛勒·芬迪,一个拥有近百年历史、享誉世界的箱包品牌。阿黛勒·芬迪不只是专业的旅行箱制造商,只要是包包,都能包的好好的。阿黛勒·芬迪,以高科技人工技术及先进原料,一直是行业的领头羊,它努力研究及发展新产品并重新定义耐用性、多功能性、合乎人体工学的设计及安全标准。
LouisVuitton(路易威登)
路易·威登即LV的音译,LV是来自法国巴黎一百多年前的LOUIS VUITTON,读音是“luyis vitton”,简写为“LV”。LV的第一代创始人是十九世纪1886年一位法国巴黎专门为王室贵族打造旅行行李的技师LV,他打造的制作的皮箱技术精良,在当时的巴黎名气非常响亮。进而使LV成为皮制旅行用品最精致的象征。如果要买高级的皮件,当以LV为首选,尤其是皮制的旅行箱更是许多有钱的绅士贵妇不可缺少的。LV的皮件精品可列为顶级名牌皮件商品之一,路易威登的拉杆箱也广泛享誉。
Samsonite(新秀丽)
1910年发源于美国,如今Samsonite已是闻名国际的专业级旅行用品品牌,被誉为行李箱的第一选择。当年它出品的是木质衣箱,在那个以车马为主要工具的年代,新秀丽是理想的行李箱,现在则是世界上最专业的行李箱品牌之一。今日,Samsonite的新口号──“Life's a Journey”(尽享人生旅程),象征Samsonite能够融入旅行人士的不同生活范畴。迈入崭新纪元的Samsonite,运用百年经验,将不同的创新材质及科技融入设计里,继续秉承品牌实用性及灵活性的优点,并以时尚及摩登的外型取代一向给人「稳重及保守」的旅行箱观感,赢得了世界各地消费者的喜爱和认同。
3、现在国产十大品牌拉杆箱是什么?
根据2019年国产十大品牌拉杆箱排行:卡米龙、卡帝乐鳄鱼、稻草人、璐思迪、不莱玫、OCCA、汉客、ITO、梦旅者、雅士。
1、卡米龙:卡米龙成立于2014年,是隶属于新秀丽集团旗下的品牌,专注为年轻人打造潮流新生品牌,致力于为旅行爱好者提供色彩鲜艳,坚固耐用,值得信赖的箱包,卡米龙以其可靠的质量,个性时尚的设计和完善的售后服务体系,畅销各个国家和地区,赢得了世界各地消费者的青睐。
2、卡帝乐鳄鱼:卡帝乐鳄鱼于1993年进入中国市场,在上海成功开设了第一家专卖店,经过多年发展,现已遍及全国各大城市和地区,拥有2000多家专卖店,通过品牌的知名度与认知度的提升,接连多年获得国家统计局颁发的全国市场十大畅销品牌等荣誉,非常值得信赖。
3、稻草人:广州稻草人皮具有限公司在2004年引入稻草人品牌,并在全国开设500多家专卖店,其产品多样化,风格多以休闲个性为主,价格非常便宜平价,受到众多消费者的喜爱,随着不断的发展,品牌也口碑越来越好。
4、璐思迪:璐思迪成立于1985年,隶属于平湖佳舜箱包有限公司,自成立以来,以其严格的管理,精良的设备以及精湛的品质成为国内专业的箱包生产商,为年轻消费者打造个性,自我,与众不同的产品,产品个性时尚,简约不失大气,深受大家的欢迎。
5、不莱玫:不莱玫创立于2013年,隶属于嘉兴龙骏信息科技有限公司旗下的原创个性箱包品牌,专注打造属于不莱玫的时尚生活方式,产品结合格林童话,加上插画设计而成,时尚环保,成为年轻人出行必备箱包,并以其清新的气质开始风靡全球。
6、OCCA:OCCA诞生于2011年香港,是维力箱包公司旗下的高端旅行用品品牌,产品包括拉杆箱、登机箱等多种款式,为消费者提供更多的选择,OCCA凭借产品的质量和服务的保障,让用户省钱更放心,并且引入新型万向轮技术,真正创造出一根手指就可以推动的拉杆箱。
7、汉客:汉客创立于2009年,产品包括拉杆箱、旅行箱、行李箱等箱包,汉客通过专业、诚信、服务第一的品牌理念,打造出脱俗品质魅力的箱包,让旅行者在旅途中真正享受舒适,产品风格以商务,休闲为主,展现高端大气、卓越不凡的品牌格调,是国内最具有影响力的箱包品牌。
8、ITO:在2018国产拉杆箱十大品牌中,是第一个专注于旅行方式的独立设计品牌。ITO成立于2007年,产品以简约独特的设计风格和创新的功能,融入时尚艺术,创造出与众不同的拉杆箱,为消费者带来轻便自由的旅行体验,自成立以来,便不断努力创新,产品不仅轻盈坚固,而且复合潮流趋势,深受各界人士的喜爱。
9、梦旅者:梦旅者是一家多元化的现代公司,集研发、设计、生产、销售为一体,并拥有先进的生产设备和设计专员,产品包含拉杆箱、登机箱、铝框箱等多种不同的箱包,全面满足消费者的需求,畅销全球多个国家和地区,积累了二十多年的出口生产经验,成为国内为数不多的品牌拉杆箱生产商之一。
10、雅士:雅士成立于1979年台湾,隶属于万国提箱股份有限公司,是世界级pc、abs、pp等行李箱设计制造及销售公司,年产量达600万只,远销欧美日等国家,名列全球三大箱包生产商之一,拥有箱包王国的地位。
总结:面对琳琅满目的箱包中如何选择,需要自己有明确的判断。但无论怎样,旅行箱的实用功能都要放在第一位。因此,在选购箱包的时候,要根据个人的需要选择合适的规格和材质。
箱包的材质各有不同。硬的面料能够保证物品不会被挤压变形,但是容量也比较有限。而软面的箱包韧性好,质量轻,更适合短期出行。而箱包的尺寸也多种多样,需要大家仔细考虑。
4、旅行箱品牌排名
如果上飞机的话能随身携带的旅行箱规定的尺寸55*40*20在大的就要托运了箱子的好坏一般主要看的...安全性相对那些一般的拉杆箱好很多!强烈推荐 A货?那怎么行!当然买正品啊,都大学了诶!4年呢!仔细算算也不贵的啊,我读大学时候买了个无=.=忧=.=拉=.=杆=.=箱,现在还在用,用了10年了!
5、拉杆箱什么牌子的好
6、世界十大旅行箱品牌谁知道?
一、5u无忧
无忧在全球旅行箱包和配饰上具有卓越的领先品质。高贵独特的风格,结合最新的技术设计,保证了其产品的高品质和耐久性。全球顶级的设计师,创造了无与伦比的无忧产品,近一个世纪,无忧将继续借助其丰富的设计传统,满足全球消费者不同的旅行和生活需求。
二、Louis Vuitton 路易·威登
从设计最初到现在,印有“LV”标志这一独特图案的交织字母帆布包,伴随着丰富的传奇色彩和雅典的设计而成为时尚之经典。100年来,世界经历了很多变化,人们的追求和审美观念也随之而改变,但路易-威登不但声誉卓然,而今保持着无与伦比的魅力。 LV的各种旅行箱约一个月就会推出新款式,极具气派的耐用皮具采用的皮料大部分具防水及防磨损性能,加上极坚韧牢固的线脚,令每个LV皮箱都非常耐用。每个正品LV皮具都有一个独特的编号,印压在一个不显眼的地方,这也是鉴别真伪LV的方法之一。多年来,LV的形象专业低调,但又不失高贵,其黑、白、灰、咖啡、天然色等基本色调,无不时时衬托出穿着者的独特气质。
三、Diplomat 外交官
外交官品牌自1971年创立于台湾,是专业生产ABS、EVA等材质的包括旅行箱、旅行箱、化妆箱等品种在内的各类高级旅行用品。行销遍及全球等三十多个国家和地区,是世界三大品牌之一。三十多年来一直以其出众的品质,新潮的设计,不断研究开发,符合不同消费群体需求的产品。外交官为适应多元化市场的需求,进行产品多元化开发,基于流行趋势,配上高科技设备及技术,聘请专业人才设计实用且优雅产品。
四、Lancel兰姿
LANCEL(兰姿),有着百年历史的箱包品牌,它保持着传统家族企业特有的创新和古典并重的优势,在突出高雅时尚风格的同时不断变化,不仅以鸵鸟、鳄鱼等纹样为主线,更增添了流线型的搭扣和明亮的色调。以贵族化的设计理念,为彰显地位、亮明身份的人士源源不断地创造出款款新包,拥有它无需表白,您的与众不同一望而知。
五、Thelebre 希伯莱
“希伯莱”是“尊贵、福运(驱邪)与不可比拟”的象征。追求自由、追求生活品味的 thèlèbre皮具品牌源于法国,其产品是选用意大利皮及南韩布料,由欧洲专业设计师秉承欧洲风格设计而成,设计美中求简、休闲,散发奢华之感,选择 Thèlèbre,不但反映出对优质产品完美气质之诉求,亦让人成为目光焦点所在,成为欧洲气质的形象代言人。
六、VOYLUX
商务中潜藏一触即发的热情,采极速运动风格,以跑车的概念融入设计,流畅线条剪裁搭配金属光泽的PC,严选特殊高级材质、精致皮料及时尚的五金配件,充分展现独特的魅力。同系列旅行箱以全球独创的推车式专利设计,具有三种移动功能: 平推、后拉、与前推,比市面上旅行箱多出前推功能,因此衍生出“推杆箱”之称的专有名词,高精密拉杆一按即可呈45度倾斜,符合人体工学,超省力更安全,让商旅人士享受专业与时尚并具的极致体验。
七、皇冠
亚洲最大的箱包生产基地----中山皇冠皮件有限公司,在箱包制造方面有50多年的丰富经验,每一项产品皆由日本、美国及欧洲各知名设计师设计,并取得世界专利,故产品无论在外观设计或是品质均甚称世界一流。年生产ABS、P.P、旅行箱、拉链箱等旅行用品200万只以上,形成一个名副其实的“箱包王国,是弛名世界的著名品牌。
八、 President “凌秀” 旅行箱
President 凌秀”品牌起时于上世纪60年代的印尼,以小规模生产单一品种——(ABS)硬箱,发展至今为硬箱(ABS、PC)与软箱(EVA)中旅行箱、公文箱、旅行箱、化妆箱、皮具等多品种箱包生产基地,现已成为东南亚最大的旅行箱制造商和分销商之一。公司具备独立的研发、制造和销售体系,在新加坡、日本、马来西亚、中东、欧美等设有分公司,销售范围遍及全球,已成为世界上值得信赖产品。
九、FEGLAR 菲格尔
菲格尔品牌时尚箱包皮具设计、创意和研发机构。从创业之初,就非常注重产品的创新以及包饰文化的建立。每一款产品,从设计到选材,从材质到制作,无不融入现代文化、时尚、艺术的生活元素,款款商品精美绝伦新奇独特、充满艺术气息,所到之处常常掀起竞购热潮。经过多年的发展并通过强有力的营销策略、渠道变革、完善的售后服务,率先推出包饰及包饰主题搭配的专卖模式。
十、Rimowa
110年来,RIMOWA从行李箱起家,并将业务拓展到专业摄影箱、工业用箱及定制箱等三大领域,迄今为止,RIMOWA已在数不清的好莱坞影片中出现,甚至于保时捷跑车品牌以及德国汉莎航空也邀请RIMOWA为它们进行专属设计。RIMOWA的成功,其实并非偶然,关键在于所选取的铝镁合金材质。这种材质不但坚固、防潮,其重量甚至比塑料还要轻。在各色各样的旅行箱中,为何唯有RIMOWA坚持采用铝镁合金材质,甚至于RIMOWA已成为铝制旅行箱的代名词。
7、世界十大旅行箱品牌都是些什么呢?
RIMOWA(日默瓦)
日默瓦(RIMOWA)高级旅行箱品牌是德国为数不多的旅行箱生产商之一,也是行业内仅有的承袭百年传统的生产商之一。产品采用了以坚固、耐用、轻巧著称的铝镁合金及高科技聚碳酸酯两种材料制作而成,集优质素材、卓越科技、独特设计及超凡手艺于一身,成为“德国制造”的又一传奇。数十年来,不断优化的光学特征造就了Rimowa旅行箱高贵优雅的外形轮廓,而其营造出的独特视觉效果成为高级旅行箱及品牌本身所特有的标志性形象。
Adeele FENDI(阿黛勒·芬迪)
阿黛勒·芬迪,一个拥有近百年历史、享誉世界的箱包品牌。阿黛勒·芬迪不只是专业的旅行箱制造商,只要是包包,都能包的好好的。阿黛勒·芬迪,以高科技人工技术及先进原料,一直是行业的领头羊,它努力研究及发展新产品并重新定义耐用性、多功能性、合乎人体工学的设计及安全标准。
LouisVuitton(路易威登)
路易·威登即LV的音译,LV是来自法国巴黎一百多年前的LOUIS VUITTON,读音是“luyis vitton”,简写为“LV”。LV的第一代创始人是十九世纪1886年一位法国巴黎专门为王室贵族打造旅行行李的技师LV,他打造的制作的皮箱技术精良,在当时的巴黎名气非常响亮。进而使LV成为皮制旅行用品最精致的象征。如果要买高级的皮件,当以LV为首选,尤其是皮制的旅行箱更是许多有钱的绅士贵妇不可缺少的。LV的皮件精品可列为顶级名牌皮件商品之一,路易威登的拉杆箱也广泛享誉。
Samsonite(新秀丽)
1910年发源于美国,如今Samsonite已是闻名国际的专业级旅行用品品牌,被誉为行李箱的第一选择。当年它出品的是木质衣箱,在那个以车马为主要工具的年代,新秀丽是理想的行李箱,现在则是世界上最专业的行李箱品牌之一。今日,Samsonite的新口号──“Life's a Journey”(尽享人生旅程),象征Samsonite能够融入旅行人士的不同生活范畴。迈入崭新纪元的Samsonite,运用百年经验,将不同的创新材质及科技融入设计里,继续秉承品牌实用性及灵活性的优点,并以时尚及摩登的外型取代一向给人「稳重及保守」的旅行箱观感,赢得了世界各地消费者的喜爱和认同。
AmericanTourister(美国旅行者)
American Tourister(“美旅”)箱包品牌,1933年索卡夫勒先生(Mr.Solkoffler)创立于美国罗德岛,有着近八十年的悠久历史。90年代加入新秀丽国际箱包公司,作为新秀丽家族第二品牌在全球统一运作,并拥有独立的广告、营运、开发、采购系统,是新秀丽旗下的国际著名箱包品牌。红蓝相间的“蝴蝶羽翼”造型的商标是“美旅”箱包“可靠质量,合理价格”的标志,其优质的品牌特性更为全球用户所青睐。 全球销售网络遍布100多个国家,世界销售排名第二,提供全球售后服务。其品牌认知度:美国达88%,欧洲超过60%,是欧美众多年轻家庭户外出行的首选箱包品牌。
Delsey(法国大使)
欧洲第一名品牌旅行箱,在全球110个国家拥有6600个销售据点,每年卖出约400万个行李箱,在欧洲中东和东南亚地区都是销售第一名。 Delsey拥有充满自信和独特的顾客群,他们需要与众不同的行李箱来彰显其身份及品味,同时更需要无束缚的旅游。为此,法国大使百年来努力研制出专业的产品带给顾客,令他们成为别具一格的消费群。
Hermes(爱马仕)
历经了160多年的风雨沧桑,爱马仕家族经过几代人的共同努力使其品牌声名远扬。早在20世纪,爱马仕就已成为法国式奢华消费品的典型代表。 20世纪20年代,创立者蒂埃利·爱马仕之孙埃米尔曾这样评价爱马仕品牌:“皮革制品造就运动和优雅的传统。”品牌创立之初,爱马仕还只是巴黎城中的一家专门为马车制作各种配套的精致装饰的马具店,而在1885年举行的巴黎展览会上,爱马仕获得了此类产品的一等奖。此后,爱马仕之子埃米尔·查尔斯再建专卖店,生产和销售马鞍等物品。随着汽车等交通工具的出现和发展,爱马仕开始转产,将其精湛的制作工艺运用于其他产品的生产之中,如钱夹、旅行包、手提包、手表带,以及一些体育运动如高尔夫球、马球、打猎等所需的辅助用具等。让所有的产品至精至美、无可挑剔,是爱马仕的一贯宗旨。目前爱马仕共拥有14个系列产品,包括皮具、箱包、丝巾、男女服装系列、香水、手表等,大多数产品都是手工精心制作。这些爱马仕精品,通过其坐落于世界20多个国家和地区的200多家专卖店,融进快节奏的现代生活中,让世人重返传统优雅的怀抱。
HideoWakamatsu(若松秀夫)
若松秀夫运用自己留法习艺的丰富经验,保留日本精致工艺的精神,并融合欧美创新流行的时尚文化,致力创造为消费者带来愉悦的产品。 LOGO上的红点表示太阳,也就是日本的象征,也反映了品牌的精神。 Hideo Wakamatsu サクラ,是若松秀夫将日式与法式风格融合的一次经典火花。
Tumi(途明)
1980年,Tumi推出了质地柔软、功能多样化的纯黑色弹导尼龙旅行包,十分耐磨,其寿命远远长于其他品牌,达到了军用标准,也就是说,至少要磨3500次才有可能破第一个洞,是其他同类产品所望尘莫及的,从而也确立了Tumi 在市场的领先地位。
ACE(爱思)
日本知名箱包制造商,于1940年创立。自新川枊作先生在日本大阪开设第一家研制、销售包袋的商店开始,现已成为代表日本箱包行业的品牌,行销亚、美、欧等多个国家和地区。日本ACE是箱包界的一流品牌。沿用严格的日本JIS质量标准,精密的工艺技术,和先进的品质管理体系为消费者提供安心和信赖的商品。因此ACE硬箱不仅表现在箱体轻巧,而且性能安全可靠。 “时尚环保”的设计理念,将100%纯度PC环保材料发挥到极致。
8、世界十大旅行箱品牌
首先告诉你世界三大旅行箱品牌,美国新秀丽,德国日木瓦,法国大使。 底下说的十大品牌是些神马东西。。
9、世界十大行李箱品牌都是什么啊?
行李箱十大品牌
1.新秀丽(美国)
2.LunaClassic卢纳
3.American Tourister美旅(美国)回
4.Tumi途米(美国)
5.Delsey(法国)
6.Antler Luggage(英国)
7.Rimowa(德国)
8.爱华仕答Oiwas
9.路易威登LV(法国)
10.圣大保罗Polo(美国)
11.威豹Winpard(中国广东)
10、拉杆箱是什么牌子的好
日默瓦、路易威登、新秀丽、利马赫、美国旅行者这五个牌子的拉杆箱比较好,下面具体来介绍一下。
一、日默瓦
这个品牌是一个地地道道的德国品牌,一直以来都坚定着德国的传统工艺技术,不管是从质量上还是价格上,都是很不错的,其实最重要的就是它的安全性很好,很容易就在很多的好莱坞电影当中出现,这也从侧面证明了它的实用性。
二、路易威登
这个品牌一开始是做奢侈品牌的,他是作为身份地位的象征,它所出品的拉杆箱一直以来都更加偏向于古董旅行风的,如果有喜欢这种风格的,也许可以尝试一下,当然它的安全性也很好,已经有160多年的历史了。
三、新秀丽
这是一个地地道道的美国品牌,现在已经闻名全球,算是崛起中的新贵,一直以来它都是特别实用,而且灵活性很好,再加上时尚的外表更加让人喜欢它。
四、利马赫
它的工艺更加精湛,可以说每一个细节都是精益求精的,它是向英国的传统手工艺致敬,再加上精选材料,所以说还是相当不错的。
五、美国旅行者
这个品牌创立于1933年,相对于其他的品牌来说,它更加擅长于制作登机箱,也是有着自己独特的标识的,内部的设计一直以来都遵循着多功能,而且颜色品质都相当不错。
(10)Super旅行箱是什么牌子扩展资料
1、看材质。
ABS材料的行李箱缺点是重,优点是价格低。PC材料的价格较高,但轻便、结实、耐磨,防水性好。ABS(合成树脂)与PC(聚碳酸酯)拉杆箱性能不错、更加轻便,价格也对得起自己的质量。质量最好价格最贵的是PC+碳纤维做的箱子,这种拉杆箱含有碳纤维,弹性比较好。
2、看箱子的滚轮。
其实滚轮的好坏是箱子使用寿命的直接决定者。平时很少看到箱体损坏的情况,但是轮子坏掉影响使用的情况比比皆是。要选用真正的钢轴承做的轮子,一般的橡胶材料做的轮子如果是大箱子还经常带重物,会很快坏掉。